Dwóch radnych z gminy Nowy Dwór ma prawomocne wyroki skazujące. Marcin M. został skazany za jazdę pod wpływem alkoholu, natomiast Ryszard R. - za próbę przekupstwa. Rada musi teraz wygasić mandaty obu panów. W gminie szykują się uzupełniające wybory.