Nie widzę problemu, kreskę można dostawić - mówi Józef Konopacki ze Związku Tatarów RP. Chodzi o tablicę na ścianie sokólskiej "Liry", na której znajdują się dwa błędy.
O sprawie pisaliśmy na początku listopada w tekście Dwa błędy na tablicy w centrum Sokółki, jednak nikt nie zainteresował się tym tematem. Przypomnijmy, że na ścianie "Liry" znalazła się tablica z napisem "W 330 lecie osadnictwa Tatarów na Podlasiu. Społeczeństwo Sokółki. 7 sierpnia 2009 r.". Tablica zawiera dwa błędy: merytoryczny i interpunkcyjny. W słowie "330-lecie" zabrakło kreski, zaś Tatarzy nie byli osiedlani na Podlasiu, a w Wielkim Księstwie Litewskim. Sokółka zaś znalazła się w województwie podlaskim dopiero w 1999 roku.
Zwróciliśmy się więc z pytaniem dotyczącym poprawienia błędów do Urzędu Miejskiego w Sokółce. "Płytę ufundował Związek Tatarów RP Oddział Podlaski, a Urząd Miejski w Sokółce jedynie udostępnił miejsce na jej zamontowanie. W związku z powyższym, nie jesteśmy upoważnieni do dokonywania jakichkolwiek zmian na tej tablicy" - odpowiedział w piśmie do redakcji iSokolka.eu zastępca burmistrza Sokółki Piotr Bujwicki.
Skontaktowaliśmy się więc z Józefem Konopackim. - Ja nie byłem twórcą tego tekstu, ale myślę, że kreskę, o której pan wspomina da się poprawić. Zrobimy to na wiosnę, gdy zrobi się cieplej. Natomiast jest pan w błędzie jeśli chodzi o przynależność Sokółki do Podlasia. Od Unii Lubelskiej należała ona do Korony - stwierdził Józef Konopacki.
(is)