Reportaż o Tatarach z Bohonik, który został nakręcony w 1958 roku, można obejrzeć dziś w internecie.
- Zwyczajna polska wioska, zwyczajna zagroda. W tym malowaniu chaty nie ma chyba nic nadzwyczajnego. Niezwykłe jest dopiero to, co maluje się wewnątrz domu - mówi lektor w filmie sprzed 60 lat.
Produkcja opowiada o obchodzonym przez społeczność tatarską święcie Kurban Bajram. Opisywane są zwyczaje bohonickich Tatarów związane z tym religijnym wydarzeniem.
- A nazajutrz, jak w tysiącach innych polskich wiosek, wyrusza w pole polski chłop o egzotycznym imieniu Emir, Muhammad czy Mustafa. I można by przysiąc, że to zwykły Wojciech czy Bartłomiej, gdyby nie to, że na zawołanie muezina pochyla się ku polskiej ziemi w mahomatańskim pokłonie - mówi lektor, podkreślając wyjątkowość Bohonik.
Reżyserem dokumentu jest Robert Stando, polski reżyser filmów dokumentalnych i scenarzysta. Przed reportażem opowiada on o okolicznościach powstania filmu.
opr. (mby)
Bohoniki - Tatarzy z Podlasia - 1958 (Bagnówka):