15 sierpnia (środa), o godzinie 19, w Centrum Edukacji i Kultury Muzułmańskiej Tatarów Polskich w Kruszynianach, w dniu święta Wojska Polskiego, odbędzie się specjalna edycja Koncertu Niepodległości zatytułowana „Za Naszą i Waszą Wolność". Koncert dedykowany jest cudzoziemcom oraz mniejszościom narodowym i religijnym zasłużonym dla Rzeczypospolitej. Obchodzący w tym roku swoje 10-lecie Koncert Niepodległości to cykliczne wydarzenie muzyczne, a także nazwa wykonującej go formacji muzyków sesyjnych. Wstęp jest wolny.
Międzynarodowa trasa Koncertu Niepodległości
Organizowany w siedzibie rodowej polskich Tatarów Koncert Niepodległości, odbędzie się w ramach międzynarodowej trasy. Muzycy, oprócz Kruszynian, odwiedzą też Westerplatte, Warszawę, Wilno, Tallin i Brisbane. Kulminacją trasy będzie X Koncert Niepodległości pt. „Punkty Zwrotne" w Muzeum Powstania Warszawskiego, który wyróżniony został Patronatem Narodowym Prezydenta Rzeczypospolitej Andrzeja Dudy w Stulecie Odzyskania Niepodległości.
Koncert Niepodległości „Za Naszą i Waszą Wolność" w Kruszynianach
Narrację koncertu poprowadzi mieszkający w Polsce holenderski aktor Redbad Klynstra-Komarnicki. Opowie on o patriotyzmie Polaków z wyboru oraz historii rodów, które związały się z Rzeczpospolitą na wiele pokoleń. Koncert ukazuje niezwykłość dawnej Rzeczypospolitej, kraju wielu kultur i narodowości, gdzie pokojowo współistniały największe religie świata. Przywołane zostanie bohaterstwo zasłużonych dla Polski Pieczyngów i Normanów, Greków i Ormian, Szkotów i Anglików, Żydów i Karaimów, Azerów i Gruzinów, Węgrów, Ukraińców i Białorusinów, Litwinów, Czechów i Słowaków, Francuzów, Anglików, Australijczyków, Nowozelandczyków, a także Nigeryjczyka, Senegalczyka, półkrwi Indianina i wielu, wielu innych. Będzie tez mowa o tych Niemcach i Rosjanach, którzy opowiedzieli się po polskiej stronie, występując przeciwko swoim rodakom okupującym nasz kraj.
Szczególne miejsce w narracji Koncertu zajmą polscy Tatarzy. Od czasów Bitwy pod Grunwaldem przelewali oni krew za Rzeczpospolitą, służąc m.in. pod Napoleonem, Stefanem Batorym i Janem III Sobieskim, z którym poszli na Wiedeń, by rozgromić Turków. Brali udział w Konfederacji Barskiej i wojnie z Rosją w Obronie Konstytucji 3 Maja. Służyli w szeregach Insurekcji Kościuszkowskiej, Powstania Listopadowego i Styczniowego. Nie zabrakło ich w Legionach, gdzie byli bliskimi współpracownikami marszałka Józefa Piłsudskiego. Brali udział w wojnie polsko-bolszewickiej 1920, w wojnie obronnej 1939 roku. Walczyli w szeregach Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, m.in. pod Monte Cassino. Jednym z ostatnich żołnierzy Wojska Polskiego, który odebrał patent oficerski z rąk gen. Władysława Andersa, był potomek polskich Tatarów Rafał „Gan" Ganowicz, który w 1967 roku walczył z komunistyczną rebelią i sowieckimi doradcami wojskowymi w Jemenie, a w latach .80 był przedstawicielem Solidarności Walczącej w Paryżu.
Hybrydowe aranżacje i kompozycje współczesne w gnieździe rodowym polskich Tatarów
Na repertuar koncertu złożą się utwory znane i monumentalne, jak Bogurodzica czy Źródło (1978) Jacka Kaczmarskiego, jak i praktycznie zapomniane, czyli Litwinka (1831) Karola Kurpińskiego czy Stefan Batory (1611). Równie mało znany Kozak (1849) Stanisława Moniuszki, który jako hybrydowa aranżacja autorstwa Oli Turkiewicz został połączony z ukraińską pieśnią ludową o Kozaku Zakuwała Zozułeńka. Wysłuchamy także Marszu Żuawów (1863) i A gdy na wojenkę szli Ojczyźnie służyć (1915) oraz Hej chłopcy, bagnet na broń (1943). Pomiędzy utworami źródłowymi pojawią się współczesna kompozycja Oli Turkiewicz Skrzyżowanie dróg oraz Po burzy... cisza autorstwa Marcina Riege.
Niezwykłym dopełnieniem repertuaru patriotyczno-wojskowego jest kompozycja Oli Turkiewcz Res Publica Serenissima (Najjaśniejsza Rzeczpospolita) do której głosu, obok profesjonalnych wokalistów, udzielili Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich oraz Imam polskich Tatarów Janusz Aleksandrowicz, współorganizator Koncertu w Kruszynianach. Utwór prezentuje pięć największych religii Rzeczypospolitej Obojga Narodów tj. katolicyzm, protestantyzm, prawosławie, islam i judaizm.
Muzyka hybrydowa
W ciągu 10 lat pracy nad Koncertem Niepodległości, jego twórcy wypracowali swój własny styl muzyczny, który nazywają muzyką hybrydową. Łączy on oryginalne brzmienia dawnych hymnów i pieśni, z nowoczesnymi aranżacjami i kompozycjami instrumentalnymi, wykorzystującymi elementy klasyki, elektroniki, poezji śpiewanej, rocka, jazzu, bluesa, reage, punka, rapu, techno-house a także nagrania archiwalne oraz odgłosy natury.
Ekipa Koncertu Niepodległości „Za Naszą i Waszą Wolność"
Twórcami Koncertu Niepodległości są polsko-kanadyjska wokalistka jazzowa i kompozytorka Ola Turkiewicz (dyrektor muzyczny) oraz Jacek „Wiejski" Górski (producent, reżyser, scenarzysta). Współorganizatorem edycji w Kruszynianach jest Janusz Aleksandrowicz - Imam polskich Tatarów. Prozatorską narrację wydarzenia poprowadzi polski aktor holenderskiego pochodzenia Redbad Klynstra-Komarnicki.
Wokalistom towarzyszyć będą: Marcin Riege (fortepian i instrumenty klawiszowe), Krzysztof Kowalewski (gitara), Paweł Iwaszkiewicz(duduk), Paweł Jabłoński (akordeon i instrumenty klawiszowe), Marcin Ritter (bas, kontrabas), Damian Szajkowski (perkusja) oraz sekcja smyczkowa w składzie Paulina Kusa (I skrzypce), Anna Szalińska-Zaziębło (II skrzypce), Agnieszka Zagroba-Klahs (altówka), Olga Łosakiewicz – Marcyniak (wiolonczela).
Organizatorzy: Muzułmańska Gmina Wyznaniowa w Kruszynianach i Fundacja Dziedzictwa Rzeczypospolitej
Projekt dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
opr. (mby)